[Lyric/trans] Super Junior M Love is sweet ( 幸福微甜)

[汉字/Chinese Characters]

這城市 夜晚鬧哄哄
人潮像 快轉的時鐘
這不是 我要的感動
廉價的妝 都太濃
這感覺 我不知怎麼形容

街道上 閃爍的霓虹
就像是 短暫的笑容
能不能 給我一分鐘
安安靜靜 跟妳溝通
親愛的 我真的跟他們不同

話不多 我天生慢熟
不是不想 牽妳手

只是在 等妳 微笑點頭
對妳 我始終溫柔

請別怪我 沉默 害羞 慢熟 為擁抱找理由
我真的 愛上不囉嗦 可以很勇敢 大聲地說

*幸福上演 劇情微甜 我輕嚐妳的臉
開心明顯 我們往 對方的身上互黏
快樂不避嫌 我們住在彼此 心裡面 一天天 累積眷戀

幸福上演 劇情微甜 我輕嚐妳的臉
結局鮮艷 故事裡 我們一起走很遠
完美一整遍 愛剛出爐 正新鮮 我輕咬下永遠

這城市 夜晚鬧哄哄
人潮像 快轉的時鐘
這不是 我要的感動
廉價的妝 都太濃
這感覺 我不知怎麼形容

街道上 閃爍的霓虹
就像是 短暫的笑容
能不能 給我一分鐘
安安靜靜 跟妳溝通
親愛的 我真的跟他們不同

話不多 我天生慢熟
不是不想 牽妳手

只是在 等妳 微笑點頭
對妳 我始終溫柔

請別怪我 沉默 害羞 慢熟 為擁抱找理由
我真的 愛上不囉嗦 可以很勇敢 大聲地說

*幸福上演 劇情微甜 我輕嚐妳的臉
開心明顯 我們往 對方的身上互黏
快樂不避嫌 我們住在彼此 心裡面 一天天 累積眷戀

幸福上演 劇情微甜 我輕嚐妳的臉
結局鮮艷 故事裡 我們一起走很遠
完美一整遍 愛剛出爐 正新鮮 我輕咬下永遠

Rap

妳要什麼 其實其實我懂 那戀愛就該放輕鬆
跑車拉風 不需要眼紅 過多的掌聲是種虛榮 妳也懂
我不會編織那美夢 但卻會讓妳 很受寵 給的真心很 受用

*幸福上演 劇情微甜 我輕嚐妳的臉
開心明顯 我們往 對方的身上互黏
快樂不避嫌 我們住在彼此 心裡面 一天天 累積眷戀

幸福上演 劇情微甜 我輕嚐妳的臉
結局鮮艷 故事裡 我們一起走很遠
完美一整遍 愛剛出爐 正新鮮 我輕咬下永遠

______________________________________________________________________

[拼音/Pinyin]

zhe cheng shi ye wan nao hong hong
ren chao xiang kuai bo de shi zhong
zhe bu shi wo yao de gan dong
lan jia de zhuang dou tai nong
zhe gan jue wo bu zhi zen me xing rong

jie dao shang shuo de ni hong
jiu xiang shi duan zan de xiao rong
neng bu neng gei wo yi fen zhong
an an jing jing gen ni gou tong
qin ai de wo zhen de gen ta men bu tong

hua bu duo wo tian sheng man shou
bu shi bu xiang qian ni shou
zhi shi zai deng ni wei xiao dian tou
dui ni wo shi zhong wen rou

qing bie guai wo chen mo hai xiu man shou wei yong bao zhao li you
wo zhen de ai shang bu luo suo ke yi hen yong gan da sheng de shuo

*xing fu shang yan ju qing wei tian wo qing chang ni de lian
kai xin ming xian wo men wang dui fang de shen shang hu nian
kuai le bu bi xian wo men zhu zai bi ci xin li mian yi tian tian lei ji juan lian
xing fu shang yan ju qing wei tian wo qing chang ni de lian
jie ju xian jue gu shi li wo men yi qi zou hen yuan
wan mei yi zheng bian ai gang chu lu zheng xin xian wo qing yao xia yong yuan

zhe cheng shi ye wan nao hong hong
ren chao xiang kuai bo de shi zhong
zhe bu shi wo yao de gan dong
lan jia de zhuang dou tai nong
zhe gan jue wo bu zhi zen me xing rong

jie dao shang shuo de ni hong
jiu xiang shi duan zan de xiao rong
neng bu neng gei wo yi fen zhong
an an jing jing gen ni gou tong
qin ai de wo zhen de gen ta men bu tong

hua bu duo wo tian sheng man shou
bu shi bu xiang qian ni shou
zhi shi zai deng ni wei xiao dian tou
dui ni wo shi zhong wen rou

qing bie guai wo chen mo hai xiu man shou wei yong bao zhao li you
wo zhen de ai shang bu luo suo ke yi hen yong gan da sheng de shuo

*xing fu shang yan ju qing wei tian wo qing chang ni de lian

kai xin ming xian wo men wang dui fang de shen shang hu nian
kuai le bu bi xian wo men zhu zai bi ci xin li mian yi tian tian lei ji juan lian xing fu shang yan ju qing wei tian wo qing chang ni de lian
jie ju xian jue gu shi li wo men yi qi zou hen yuan
wan mei yi zheng bian ai gang chu lu zheng xin xian wo qing yao xia yong yuan 

Rap
ni yao shen me qi shi qi shi wo dong na lian ai jiu gai fang qing song
pao che la feng bu xu yao yan hong guo duo de zhang sheng shi zhong xu rong ni ye dong
wo bu hui bian zhi na mei meng dan que hui rang ni hen shou chong gei de zhen xin hen shou yong

*xing fu shang yan ju qing wei tian wo qing chang ni de lian
kai xin ming xian wo men wang dui fang de shen shang hu nian
kuai le bu bi xian wo men zhu zai bi ci xin li mian yi tian tian lei ji juan lian
xing fu shang yan ju qing wei tian wo qing chang ni de lian
jie ju xian jue gu shi li wo men yi qi zou hen yuan
wan mei yi zheng bian ai gang chu lu zheng xin xian wo qing yao xia yong yuan
______________________________________________________________________
[English Translation]

This city is noisy at night
People are like a clock that is fast
This is not the emotion I want
Even the cheap makeup is too thick
This feeling, I do not know how to express it.

The flashing neon lamps
Are just like short-lived smiles
Can you give me one minute
To quietly communicate with you
Beloved, I am really not the same as them

Few words, I am naturally slow and mature
It is not that I do not wish to hold your hand
It is just that I am waiting for you to smile and nod
To you I am gentle

Please don’t blame me for being quiet shy slow, for looking for reasons to hug
I am really in love with not saying much, being courageous and speaking loudly

*Happiness goes on show, the drama is mildly sweet and I lightly taste your face
Happy and prominently we stick to each other(‘s bodies)
Happiness does not hide from being suspicious; we live in each other’s heart, day by day piling up our longing

Happiness goes on show, the drama is mildly sweet and I gently taste your face
The ending is fresh; in the story we will walk together for a long distance
Going through it perfectly once through, love is fresh from the oven, I lightly bite down on forever

This city is noisy at night
People are like a clock that is fast
This is not the emotion I want
Even the cheap makeup is too thick
This feeling, I do not know how to express it.

The flashing neon lamps
Are just like short-lived smiles
Can you give me one minute
To quietly communicate with you
Beloved, I am really not the same as them

Few words, I am naturally slow and mature
It is not that I do not wish to hold your hand
It is just that I am waiting for you to smile and nod
To you I am gentle

Please don’t blame me for being quiet shy slow, for looking for reasons to hug
I am really in love with not saying much, being courageous and speaking loudly

*Happiness goes on show, the drama is mildly sweet and I lightly taste your face
Happy and prominently we stick to each other(‘s bodies)
Happiness does not hide from being suspicious; we live in each other’s heart, day by day piling up our longing

Happiness goes on show, the drama is mildly sweet and I gently taste your face
The ending is fresh; in the story we will walk together for a long distance
Going through it perfectly once through, love is fresh from the oven, I lightly bite down on forever

Rap

Whatever you want I actually actually know that love should be held loosely
On the bicycle pulling against the wind there is no need for red eyes; too much applause is a kind of vanity you know this too
I do not know how to weave that beautiful dream but I will let you be pampered and the sincerity given will be put to good use

*Happiness goes on show, the drama is mildly sweet and I lightly taste your face
Happy and prominently we stick to each other(‘s bodies)
Happiness does not hide from being suspicious; we live in each other’s heart, day by day piling up our longing

Happiness goes on show, the drama is mildly sweet and I gently taste your face
The ending is fresh; in the story we will walk together for a long distance
Going through it perfectly once through, love is fresh from the oven, I lightly bite down on forever

______________________________________________________________________

Lyrics+Romanized+Translated  by: Ariel @ iDonghaeELF
Edited + Shared by: Munny @ iRyeowookELF.wordpress.com
.:Please take out with FULL CREDIT,thanks:.

READ MORE...

[Lyric/trans] Super Junior M Destiny (命運線)

[汉字/Chinese Characters]

世界是座孤獨的城堡
彼此尋找
當天使吹響愛的號角
看到你的微笑

我在這裡 你在彼岸尋覓
日夜從我們之間流去
在人海裡 把手伸給了你
我想抓住命運的勇氣
愛 一路崎嶇 我終於能擁抱你

遇上你的命運線 觸碰到真愛的一瞬間
兩個人的命運線 兩條路有了一樣終點
別的風景再美不留戀
你是我最明媚四月天
回憶的每段碎片
做成愛的書籤

遇上你的命運線 原來天堂就是你身邊
兩個人的命運線 幸福握在交纏指縫間
用眼神無需任何語言
只要望向彼此就聽見
一首無聲的和弦
奏著永恆不變
愛你的每一天

旋轉木馬唱著d小調
童話多好
我們不用幸福的青鳥
只要互相依靠

我在這裡 你在彼岸尋覓
日夜從我們之間流去
在人海裡 把手伸給了你
我想抓住命運的勇氣
愛 一路崎嶇 我終於能擁抱你

遇上你的命運線 觸碰到真愛的一瞬間
兩個人的命運線 兩條路有了一樣終點
別的風景再美不留戀
你是我最明媚四月天
回憶的每段碎片
做成愛的書籤

遇上你的命運線 原來天堂就是你身邊
兩個人的命運線 幸福握在交纏指縫間
用眼神無需任何語言
只要望向彼此就聽見
一首無聲的和弦
奏著永恆不變
愛你的每一天

每一頁 愛的書籤(在每一頁 愛的書籤)
每一句 永恆不變(oh~永恆不變)
*遇上你的命運線 觸碰到真愛的一瞬間=
兩個人的命運線 兩條路有了一樣終點
用眼神無需任何語言
只要望向彼此就聽見
一首無聲的和弦
奏著永恆不變
愛你的每一天
_____________________________________________________________________
[拼音/Pinyin]

shi jie shi zuo gu du de cheng bao
bi ci xun zhao
dang tian shi chui xiang ai de hao jiao
kan dao ni de wei xiao

wo zai zhe li ni zai bi an xun mi
ri ye cong wo men zhi jian liu qu
zai ren hai li ba shou shou shen gei le ni
wo xiang zhua zhu ming yun de yong qi
ai yi lu qi qu wo zhong yu neng yong bao ni

yu shang ni de ming xian du peng dao zhen ai de yi shun jian
liang ge ren de ming yun xian liang tiao lu you le yi yang zhong dian
bie de feng jing zai mei bu liu lian
ni shi wo zui ming mei si yue tian
hui yi de mei duan sui pian
zuo cheng ai de shu qian

yu shang ni de ming yun xian yuan lai tian tang jiu shi ni sheng bian
liang ge ren de ming yun xian xing fu wo zai jiao chan zhi feng jian
yong yan shen wu xu ren he yu yan
zhi yao wang xiang bi ci jiu ting jian
yi shou wu sheng de he xian
zou zhe yong heng bu bian
ai ni de mei yi tian

xuan zhuan mu ma chang zhe d xiao diao
tong hua duo hao
wo men bu yong xing fu de qing niao
zhi yao hu xiang yi kao

wo zai zhe li ni zai bi an xun mi
ri ye cong wo men zhi jian liu qu
zai ren hai li ba shou shen gei le ni
wo xiang zhua zhu ming yun de yong qi
ai yi lu qi qu wo zhong yu neng yong bao ni

yu shang ni de ming xian du peng dao zhen ai de yi shun jian
liang ge ren de ming yun xian liang tiao lu you le yi yang zhong dian
bie de feng jing zai mei bu liu lian
ni shi wo zui ming mei si yue tian
hui yi de mei duan sui pian
zuo cheng ai de shu qian

yu shang ni de ming yun xian yuan lai tian tang jiu shi ni sheng bian
liang ge ren de ming yun xian xing fu wo zai jiao chan zhi feng jian
yong yan shen wu xu ren he yu yan
zhi yao wang xiang bi ci jiu ting jian
yi shou wu sheng de he xian
zou zhe yong heng bu bian
ai ni de mei yi tian

mei yi ye ai de shu qian (zai mei yi ye ai de shu qian)
mei yi ju yong heng bu bian (oh~ yong heng bu bian)
yu shang ni de ming yun xian du peng dao zhen ai de yi shun jian
liang ge ren de ming yun xian liang tiao lu you le yi yang zhong dian
yong yan shen wu xu ren he yu yan
zhi yao wang xiang bi ci jiu ting jian
yi shou wu sheng de he xian
zou zhe yong heng bu bian
_____________________________________________________________________
[English Translation]

The world is a lonely castle
Mutually seeking
On that day the bugle horns that announce love
Saw your smile

I am here and you on the opposite shore, searching
Days and nights flow away from us
In this sea of people I stretch out my hand to you
The courage that makes me want me catch hold of destiny
Love is a rugged road and I finally can hug you

Meeting your string of destiny, that split second where I experienced real love
The strings of destiny of two people, two roads leading to the same end point
other sights leave no memories
You are my most beautiful April day
Every fragment of memories
Made into the bookmarks of love

Meeting your string of fate, heaven means being right by your side
The strings of fate of two people; Happiness is held in the spaces between interlocked fingers
Through eyecontact there is no need for words
There is only a need to look towards the other to hear
A soundless harmony
Performing forever and never changing
Every day that I love you

The merry go round sings a minor D
Tow good are fairytales
We do not need the green birds of happiness
We just need to lean on each other

I am here and you on the opposite shore, searching
Days and nights flow away from us
In this sea of people I stretch out my hand to you
The courage that makes me want me catch hold of destiny
Love is a rugged road and I finally can hug you

Meeting your string of destiny, that split second where I experienced real love
The strings of destiny of two people, two roads leading to the same end point
other sights leave no memories
You are my most beautiful April day
Every fragment of memories
Made into the bookmarks of love

Meeting your string of fate, heaven means being right by your side
The strings of fate of two people; Happiness is held in the spaces between interlocked fingers
Through eyecontact there is no need for words
There is only a need to look towards the other to hear
A soundless harmony
Performing forever and never changing
Every day that I love you

Every page, there is love’s bookmark (in every page there is love’s bookmark)
Every line, forever unchanging (oh~ forever unchanging)
Meeting your string of destiny, that split second where I experienced real love
The strings of destiny of two people, two roads leading to the same end point
Through eyecontact there is no need for words
There is only a need to look towards the other to hear
A soundless harmony
Performing forever and never changing

Every day that I love you 

______________________________________________________________________

Lyrics+Romanized+Translated  by: Ariel @ iDonghaeELF
Edited + Shared by: Munny @ iRyeowookELF.wordpress.com
.:Please take out with FULL CREDIT,thanks:.

READ MORE...

150 Things you need to know about Super Junior

LEETEUK
1. Leeteuk’s stage name was actually supposed to be “Kangsoo”.
2. For 5 years until the present time, Leeteuk along with Eunhyuk hosted the radio show “Super Junior Kiss The Radio”.
3. His ideal girl still remained as Han Ga-in even though she’s already married.
4. Along with Donghae, he was supposed to be in a 5-membered group called “Smile”.
5. During trainee days, Eunhyuk and Junsu often pull pranks on him.
6. One of Leeteuk’s famous nicknames is “Park Baram” (Baram is short for Baramdoongi (바람둥이) also known as ‘playboy’) because during their trainee years, he would always ask the female trainees if they like him and that he will marry them someday (eg. SNSD’s Yoona and f(x)’s Krystal); in the special episode of “Come to Play” the members revealed that he’s the reason why female and male trainees in SME have different practice rooms.
7. White is Leeteuk’s favorite color.
8. Leeteuk’s real name is 박정수 (Park Jungsoo) which is also an actress given name that is why he’s using a stage name.
9. According to the members, Leeteuk is actually a loner despite his cheerful personality on-cam.
10. Leeteuk’s dream is to fill the world with ‘Pearl Sapphire Blue Balloon’; in other words, until the whole world recognize Super Junior’s existence and hardship.


HEECHUL
11. He used to work as a charcoal mover in restaurant, TV manufacturing company and as a life saver when he was young.
12. He used to be a member of the group “4 Seasons” with Kangin, Yunho, and Jaejoong during training days. He was winter.
13. He doesn’t like to sweat. When he was on elementary school he never played soccer like normal boys.
14. Heechul likes to watch horror movies.
15. Heechul hates complicated things; that’s why he deleted his first Twitter account because he got frustrated while using it.
16. Heechul seems to have a cold personality, but he’s just shy that he doesn’t know how to express himself.
17. Heechul can’t eat hot food because he’s got lung problem.
18. He created a cartoon when he was still in high school. Daehyun (his friend) was “Sellectice” and “His friend Karrion” was Heechul himself.
19. Heechul has a habit of deleting numbers from his phone especially those who never answer his calls and reply to his texts
20. Heechul debuted as a musical actor in 2008 in the musical ‘Xanadu’ along with Kangin as they shared the same role ‘Sonny’.


HANGENG
21. Hangeng knows 56 chinese traditional dances.
22. His ancestry is Nanai.
23. He studied at Central University for Nationalities, major in Traditional dance, minor in ballet.
24. He was chosen in an SME audition with a competition ratio of 3000:1.
25. He doesn’t like sweets or junk food.
26. He was chosen as a torch bearer in the last 2008 Olympics making him the first member of a boyband to do so.
27. He created his own milkshake with the ingredients: milk, sugar, mint, chocolate and raspberry when he endorsed the Millions of Milkshake.
28. Gengfan is the official name of Hangeng’s fans meaning “Geng’s rice”. It is to symbolize that his fans are the source of his energy.
29. He is not an atheist. Most Nanai’s are pagan.
30. His first acting role was when he did a cameo on Rainbow romance as Heechul’s friend.


YESUNG
31. His stage name ‘Yesung’ stands for 예술 성대 (yeseul seongdae/artistic voice).
32. Yesung already starred in three musicals – South Korean Mountain Fortress, Hong Gil-dong and Spamalot.
33. Yesung opened a branch of the franchise of “Baptols” in Hongdae but closed it down the first half of 2011 but opened a branch of a different franchise “Handel and Gretel” near KBS.
34. He revealed that his hands are smaller than the members of SNSD and f(x).
35. His solo song for the OST of ‘Cinderella’s Sister’ – ‘니가 아니면 안돼 (It has to be you)’ gained a lot of popularity and won a couple of awards like the 25th Golden Disk Popularity Award.
36. Yesung hosted a DMB radio program called ‘M.I.R.A.C.L.E. For You’ for almost a year.
37. Yesung loves to touch peoples ‘philthrums’.
38. He has three turtles (Ddangkkoma, ddangkkoming, ddangkkomaeng – one of them– Ddangkkoma – was donated later to the Coex Aquarium) and a puppy (Kkoming).
39. His ideal girl is the actress Moon Geunyoung.
40. Yesung’s personality is the same as his mother.


KANGIN
41. His stage name ‘Kang In’ doesn’t just stands for “strong person” but also “strong benevolence”.
42. His real name is 김영운(Kim Youngwoon) and the members usually calls him that especially Heechul.
43. Like Heechul, he was supposed to be in a group called ‘4 Seasons’ along with Yunho and Jaejoong as the autumn counterpart.
44. Kangin already hosted 2 radio shows – Chun Bang Ji Chuk Radio/Reckless Radio and Chin Han Chin Gu Radio/ Good Friends (or Best friends) Radio (with Cho Jungrin and SNSD’s Taeyeon).
45. In 2008, he was casted as actress Lee Yoonji’s “husband” (as make believe couple) on We Got Married.
46. Kangin debuted as a musical actor in 2008 in the musical ‘Xanadu’ along with Heechul as they shared the same role ‘Sonny’.
47. Kangin’s first official drama casting was in 2009 in the drama ‘Romance Zero’ but he made a few cameo roles on some dramas.
48. Following his movie career after Super Junior’s movie “Attack On the Pin-Up Boys”, Kangin acted in the movie adaptation of the manga/manhwa “Simple Manhwa/Hello, School Girl”.
49. Kangin gathered three nominations – Best Actor, Best New Actor and Best Action Performance (even though he didn’t win) during Korean Movie awards in 2007 for “Attack On the Pin-Up Boys”.
50. Kangin is the first Super Junior member who entered the army.


SHINDONG
51. When he first came in in SM as a trainee, he was seen as a threat because everyone thought he could sing well.
52. Shindong is the only member who has a girlfriend revealed to the public (named Jung Nari), though it wasn’t exactly intentional. She was revealed when he used a coded message to propose to her in their 4th Album’s ‘Thanks To’.
53. Shindong used to host a TV show for kids called “Ppo Ppo Ppo Ai Joa”.
54. He’s currently a DJ alongside with KARA’s Gyuri for MBC Radio ‘Shim Shim Tapa’.
55. His real name is 신동희 (Shin Dong Hee).
56. He choreographed some of the groups’ dance along with Eunhyuk.
57. He recently revealed that he actually have younger half-sister.
58. Even though he has been in Super Junior since the beginning, his voice wasn’t included at all in their very first album “Super Junior ‘05”.
59. Shindong already acted in two dramas, “Single Papa In Love” and “Dr. Champ”.
60. His pink motorcycle was used for SNSD’s MV ‘Into The New World’ by Tiffany.


SUNGMIN
61. Sungmin was a DJ for Chunji Radio (Chunbang Jichuk Radio/Reckless Radio) for a year and (almost)
2 months.
62. In “President”, Sungmin’s character is named “Sungmin” as well.
63. “Sea of Sisters” is Sungmin’s first drama.
64. Sungmin starred in three musicals already – Akilla, Hong Gil Dong and Jack the Ripper.
65. According to Henry, Sungmin can drink up to ten bubble tea in one day.
66. Sungmin loves wine and even studied about it. Sometimes he gives recommendations to fans.
67. Sungmin is often voted as the member who gets along with girls easily. But even though Sungmin can easily get closer with girls, he finds it hard to be close with boys.
68. Sungmin is anemic.
69. On The Beatles Code, other members said that Sungmin is the ‘standard’ member of Super Junior.
70. Sungmin once quoted “Super Junior+KRY+T+M+HAPPY=1♥”, indicating that Super Junior and its sub-
units are one.


EUNHYUK
71. Eunhyuk has the same birth name with a Korean comedian, Lee Hyukjae. That’s why he chose the
name Eunhyuk. “Eun” means silver. Hence, his jewel guy nickname was born.
72. Eunhyuk’s ideal girl is Emma Watson of Harry Potter movies.
73. Eunhyuk is extremely protective over his laptop. He refuses to let anyone touch it. He was
afraid that someone would find out his password so he changed it over 6 times. He also doesn’t like
other people touching his cellphone. He always brings a small cleaning cloth to clean his cellphone
screen.
74. . Eunhyuk is very shy around girls. The members said that Eunhyuk is so shy, when he is alone with
a girl, he won’t even hold her hand.
75. Eunhyuk doesn’t like to share his foods. If someone took his food from him, he’ll cry or be in a bad
mood the whole day.
76. During his pre-debut days, he told his classmates a lie. He said that he’s close with Shinhwa
members. And because his classmate didn’t believe him, when he had a break in training, he stole a
signed Shinhwa album in SM office and showed it to his classmates the next day.
77. He is the most gullible in their group. He easily get pranked by the other members.
78. He eats a lot. He can eat up to four servings.
79. He got interested in dancing when he was in his 2nd grade. He saw her older sister practicing
for a school talent show and got inspired to dance.
80. Eunhyuk was supposed to debut with Sungmin and TVXQ/JYJ’s Xiah Junsu as a R&B trio ‘Danaeb’.


SIWON
81. Out of all Super Junior members, Siwon is the richest.
82. He starred as a young prince in a Chinese film with Andy Lau titled A Battle of Wits.
83. He is a Taekwondo black belter and earned the youngest black belter in Korea to hold a 사단
(sadan – fourth degree black belt).
84. Though he said that he doesn’t have a specific clothing brand that he likes, fans often see him
in Zara stores.
85. His real birth date was April 7, 1986 but his parents registered him on February 10, 1987.
86. He is a skinship addict. He loves to hug or ask his members for a kiss.
87. He is obsessed with coke and doesn’t like sharing it to others.
88. He first made an appearance in Dana’s Music Video for ‘What is Love’.
89. Siwon participated in 3rd Wave album (I Will Be There) and sang the track Sweetest Name.
90. During SS2 Manila Siwon wasn’t able to participate in the remaining encore performances (except
for the ending part) because he fell on the stairs and injured himself.


ZHOU MI
91. Zhou Mi is big fan of fashion, he was often seen with Key of SHINee while shopping during pre-
debut days.
92. Zhou Mi recently revealed that he was casted by the same SM staff who casted Victoria of f(x).
93. Zhou Mi wrote the Chinese lyrics for 迷 (Me), 愛你愛你 (Love Song), Marry U, 渴望 (A Man In Love),
表白 (Confession), 愛情接力 (You and Me) and True Love for SJM’s album/mini-albums.
94. Zhou Mi also wrote lyrics for label-mate senior Kangta for his songs 愛，頻率 (Breaka Shaka), 記得
(Remember), and 我們的彩虹 (Rainbow) from his Chinese mini-album.
95. Zhou Mi’s Korean name is originally 주멱 (Joomyuk).
96. Heechul often calls Zhou Mi ‘Seasoning’ or 조미료 (Jomiryo).
97. Zhou Mi performed his first ever solo on a Super Show concert during Super Show 2 in Manila. He
sang 只要你快樂 （Zhi yao ni kuai le).
98. Even before joining SM, Zhou Mi already made a name for himself through various singing and MC
competitions in China.
99. Aside from Mandarin and Korean, Zhou Mi could speak conversational Cantonese and basic English as well.
100. Gentleman Mimi is a nickname Zhou Mi gave to himself.


DONGHAE
101. Donghae said, when he was born, his father and older brother were playing badminton outside of
their house.
102. 둥지 (doongji – nest) by Nam Jin (a trot singer) was his father’s favorite song. When Super
Junior T sang it with Nam Jin, Donghae cried while watching them at the side stage.
103. He wants to name his kids 바다 (bada – sea), 하늘 (haneul – sky), 구름 (gureum – cloud). When
Sungmin heard it, he said that he should name his kids after fish names instead.
104. Voted as the most romantic by his fellow members. He once said that he wanted to make an
“event” for his girlfriend similar to all the romantic films he had seen.
105. He really admires those taxi drivers and public transport drivers. Not only because his father
used to be a taxi driver, but also because he himself will feel tired and aches all over after driving for half an hour and thus find those people impressive as they can drive all day long.
106. Even if his nickname is Pinocchio (Heechul gave it to him), he doesn’t know how to lie. Kangin
said, if you want to know anything about their private life, you should ask Donghae because he
couldn’t lie.
107. He is Kangta’s favorite 후배 (hoobae – junior).
108. He can play piano and guitar a little.
109. He has two Maltese: 바다 (bada – sea) and 미오 (mio – short for Romeo).
110. When he was young, his friends and schoolmates always laughed at him because of his name. For
Donghae is the first word in Korean national anthem.


RYEOWOOK
111. In one of their Miracle performances, he lost his shoes while on stage. After the performance,
he cried because he thought that it was the end of his career.
112. He started watching Baker King, Kim TakGu after he found out Kyuhyun sang in it.
113. Once, Kyuhyun and Ryeowook had to cook together. Ryeowook ended up doing all the work.
114. He loves to watch Winnie the Pooh. He likes to be Christopher Robin. If he can’t be Christopher
Robin, he would like him to be his brother.
115. He will go to his hyungs’ rooms at night, when they ask why he is there he says, “I just wanna
be with hyung for awhile, can I?”
116. If he is a girl, he would marry Donghae.
117. He is the fourth heavy drinker amongst Super Junior members. Once he got drunk so much, he fell
asleep at their dorm’s door.
118. Ryeowook is the mother figure of the group. He takes care of the group, even cooks their meal
and always reminds them to eat their meals on time.
119. Ryeowook was recently casted on the musical adaptation of the movie ‘Temptation of Wolves’.
120. Ryeowook said that it seems like a dream come true when he saw a giraffe on a zoo while they
were filming a show since he had wanted to see one since he was a child.


KIBUM
121. Kibum is one of the gamers from Super Junior. He is the one who taught Kyuhyun how to play Starcraft.
122. He always said that being an actor and a singer is God’s will. He was scouted by SME on his way home from church.
123. He has an IQ of 138.
124. His childhood dream was to be a doctor. It changed when he joined SME.
125. He likes to swim and play in the water.
126. He likes and can play the guitar well.
127. He’s super shy, he admitted it himself. When he first move to Korea he scared he won’t get any friends.
128. He’s called Killer Smile by the fans because whatever he do or wherever he is, he’s always smiling to everyone.
129. Kibum is a cuddler in other words, loves to hug people. He loves hugging his hyungs from behind.
130. Kibum’s voice type is alto almost bass, it means it’s about hard to reach some high notes.


KYUHYUN
131. Kyuhyun is not good at cooking; when he tried to fried some ham even though Kangin reminded him, he added sesame oil instead of cooking oil.
132. According to the members, Kyuhyun is the ‘Kim Gura’ of Super Junior.
133. Kyuhyun is casted for the musical The Three Musketeers as D’Artagnan, twice.
134. When Kyuhyun just joined SJ, he had no bed of his own and slept in on a Dunkin Donut tent or
most of the time Sungmin shares his bed to him *My favourite part among all* kkk~
135. Kyuhyun is a fan of historical dramas such as “Jumong”.
136. Kyuhyun’s father is the Country’s Revision/Review Association Chairman.
137. Changmin of TVXQ and Victoria of f(x) are Kyuhyun’s closest friends among his labelmates.
138. Kyuhyun is a recipient of the President’s Award as he showed excellent results in a Math
Olympiad.
139. Not knowing that he’ll be in Super Junior until March of 2006, Kyuhyun wrote on his cyworld
before that he could totally dance to SJ’s Twins (Knockout) which is SJ’s debut track when he
haven’t joined the group yet.
140. Gamekyu and Dramakyu are his favorite nicknames.


HENRY
141. Henry’s mom is Taiwanese while his dad is a Teochew who grew up in Hong Kong.
142. Henry doesn’t have a specific ideal girl that’s why in every interview, it changes.
143. Henry studied Contemporary Writing and Production in Berklee College of Music.
144. Henry featured as a rapper for Jino & Jonghyun’s duet song called “Don’t Lie” and Zhang Li Yin’s
song “愛我 (Love Me)”.
145. Henry’s solo song “表白 (Off My Mind)” was originally for Super Junior’s 4th album but SM said that it fits his image more so they released it as his solo track for SJM’s 2nd Mini Album.
146. Henry can play the violin, piano, drums and guitar.
147. Henry called Lee Soo Man “Mr. Lee” when he first met him. Up until now, he still calls him that.
148. Henry made his twitter account while in the Philippines after SS2 in Manila.
149. Henry said that he can not take a bath for a day, a week or even a year but he can’t last a day without brushing his teeth.
150. Henry is close to f(x)’s Amber and he once mentioned that they always go out together.

Credit: Universal Records Philippines Official Facebook
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by supergirlRain

READ MORE...

[INDO TRANS] 110831 ‘Strong Heart’ Sungmin, “It’s harder for me to get close with men than women.”

Super Junior’s member Sungmin has unique relationships with women.
On the episode of SBS ‘Strong Heart’ which aired on 30th, Sungmin confessed that it was harder for him to get close with men than women.
On this day, Sungmin said, “I really wanted to get to know Choi Soojong sunbaenim, whom I have worked with. We just call sometimes.” revealing his admiration for Choi Soojong.
To this, Super Junior members revealed the difference of involvement of him with women and men. “When he is with women, he is very different then when he is with men.”
Eunhyuk gave an example of Sungmin’s double life. “When he talks with a woman on the phone, he says with aegyo, ‘Noona, buy me a meal’. But when he is talking with a man he would say with a stiff voice, ‘Hyung, I don’t feel like eating.’”.
Also, Leeteuk revealed, “Sungmin was in a musical with Ok Joohyun, and he was massaging her shoulders.”
Also, Sungmin did a skit with Choi Minsoo and Lim Soohyang, showing that Sungmin was more friendly with Lim Soohyang, whereas he was very formal and stiff with Choi Minsoo, proving the memerbs’ stories.
To this, Lim Soohyang commented, “Men like Sungmin are the dangerous ones. Women can’t refuse those that come to them as a older sister.”
On this day, Kyuhyun also revealed his sorrow as the team’s maknae.

[TRANS]

Member Super Junior Sungmin memiliki hubungan yang unik dengan para wanita.
Pada episode SBS `Strong Heart’ yang disiarkan pada tanggal 30, Sungmin mengakui bahwa ia merasa lebih sulit untuk dekat dengan laki-laki daripada dengan perempuan.
Pada hari itu, Sungmin berkata, “Aku sangat ingin mengenal Choi Soojong sunbaenim, rekan kerjaku. Kami hanya menelepon sesekali.” mengungkapkan kekagumannya pada Choi Soojong.
Untuk ini, member-member Super Junior mengungkapkan perbedaan hubungan dirinya dengan perempuan dan laki-laki. “Ketika dia sedang bersama wanita, dia sangat berbeda dibanding ketika dia sedang bersama laki-laki.”
Eunhyuk memberikan contoh tentang kepribadian ganda Sungmin. “Ketika dia berbicara dengan wanita di telepon, dia berkata dengan aegyo ‘Noona, belikan aku makanan’. Tapi ketika dia sedang berbicara dengan laki-laki dia kan berkata dengan suara berat, ‘Hyung, sepertinya aku tidak lapar.’”.
Juga, Leeteuk mengungkapkan, “Sungmin berada di musikal yang sama dengan Ok Joohyun, dan dia memijat bahunya(Ok Joohyun).”
Juga, Sungmin melakukan lelucon singkat dengan Choi Minsoo dan Lim Soohyang, menunjukkan bahwa Sungmin lebih dekat dengan Lim Soohyang, sebaliknya dia sangat formal dan kaku dengan Choi Minsoo, membuktikan cerita para member.
Untuk ini, Lim Soohyang berkomentar, “Laki-laki seperti Sungmin itu salah satu yang berbahaya. Wanita tidak akan bisa menolak segala sesuatu yang datang kepada mereka sebagai kakak perempuan.”
Hari ini, Kyuhyun juga mengungkapkan kesedihannya sebagai maknae dalam tim.

Source: star fnnews 
Translated by Jee ( www.sup3rjunior.wordpress.com )

READ MORE...

Profil Super Junior Member

Annyeong chingudeul! Kali ini aku mau bahas tentang profilnya oppa-oppa Super Junior. Kayaknya, ini akan jadi postingan yang sangat panjang. Yah, cek aja langsung di bawah ini… Enjoy…!

Leeteuk (cara mengucapkannya Eeteuk)
Nama asli: Park Jungsu
Nama Mandarin: Li Te
Nama panggilan: Angel Without Wings, Gaeteuk (oleh Heechul), Special Leader, Peter Pan, Ori (alias Bebek)
Tanggal lahir: 1 Juli 1983
Tempat lahir: Seoul Yeonshinnae
Tinggi badan: 178 cm (kalo di Star King dia bilang tinggi badannya kalo ga pake hak sepatu tambahan alias shoelift adalah 175 cm (petir menyambar))
Berat badan: 59 kg
Golongan darah: A
Agama: Kristen
Posisi: Leader, sub-vocal
Saudara: kakak perempuan Park Inyoung (1982)
Keahlian/Hobi: piano, komposisi (musik), dengerin musik, nyanyi
Pendidikan: pindah dari Paekche Institute of the Arts ke Inha University
Cewek ideal: Cewek yang cantik molek dan bersifat terbuka, tinggi ideal 163 cm dengan pergelangan kaki dan tangan yang kurus.

Leeteuk oppa adalah leader yang bertanggung jawab banget! Kepribadiannya yang lucu dan easy going bikin dia gampang deket sama member-member yang lain. Sebagai leader, dia juga tau hampir semua rahasia terdalam anggotanya. Tapi Leeteuk oppa niy termasuk member yang pelit! (Omonaa…) Pernah dia mau masuk tol tapi nggak bawa uang! Akhirnya dia minta sama managernya yang kebetulan bareng satu mobil sama dia. Tapii… ternyata managernya sama payahnya! Dia juga nggak bawa uang! Akhirnya setelah nyari-nyari di mobil, nemu juga uang 500 won dan dia minta diskon besar-besaran sama penjaga loketnya. Ckckck… Ada juga cerita kalau dia janji akan nraktir member-member lain habis latihan selesai, tapi akhirnya nggak pernah jadi. Leeteuk oppa juga leader yang bener-bener dipercaya. Bahkan waktu awal-awal pembentukan Super Junior dan ada pertemuan orang tua, ayah Donghae oppa ngomong ke Leeteuk oppa empat mata dan minta dia supaya ngejaga Donghae oppa…

Heechul
Nama asli: Kim Heechul
Nama Mandarin: Xi Che
Nama panggilan: Heenim, Cinderella, Flower, Kim Pink, Kim Moodswing, Kim Cherry (dari Youngstreet), Snake/Ular (dari Shio China), Heerobbong (bagian dari Bbong bersaudara sama-sama Donghae dan U-Know Yunho), Heebongie Hyung (nama panggilan Heechul dari Yesung)
Tanggal lahir: 10 Juli1983
Tempat lahir: Daerah Hoengseong, Kangwondo; tapi tinggal di Wonju, Kangwondo
Tinggi badan: 179 cm
Berat badan: 60 kg
Golongan darah: AB
Agama: Atheis/Agnostik
Posisi: sub-leader, rapper, sub-vocal
Saudara: kakak perempuan Kim Heejin (1982)
Keahlian/Hobi: menulis puisi, menulis cerita dongeng, main game komputer
Pendidikan: Sangji University; lulus taun 2008.
Cewek ideal: Cewek dengan satu kelopak mata yang mempunyai leher yang indah dan juga terlihat cantik kalo pake rok mini dan/atau kalo rambutnya diikat.

Heechul oppa ini selain di dunia musik juga sukses di dunia akting. Dia ini pretty boy alias kkotminam-nya Super Junior. Suka warna pink. Dia lucu banget dan suka bikin ketawa. Cek aja lewat reality show-nya Super Junior. Tingkahnya yang berkesan nggak tau malu jadi bikin ketawa. Tapi, Heechul oppa ini ternyata orang yang cuek banget! Dia nggak peduli masalah pernikahan dan orang lain. Waktu ditanyain aja, dia bilang dia nggak nggubris masalah pernikahan. Kayaknya orang dengan prinsip “let it flow…”.

Han Geng/Hankyung
Nama asli: Han Geng
Nama panggilan: Beijing Fried Rice(Nasi Goreng Beijing) (gara-gara Han Geng salah nyebut ‘nasi goreng’ dalam bahasa Korea di “Full House”, jadi diketawain Heechul deh…), Dragon/Naga (dari Shio China)
Tanggal lahir: 9 Februari 1984
Tempat lahir: Mudanjiang, Provinsi Hei Long Jiang
Tinggi badan: 181 cm
Berat badan: 66 kg
Golongan darah: B (awalnya golongan darahnya dikirain O terus jadi A. Baru tau golongan darahnya B waktu diperiksa tahun 2006.)
Agama: Atheis

Posisi: lead dancer, sub-vocal
Saudara: anak tunggal
Keahlian/Hobi: tari tradisional China, ballet, game komputer
Pendidikan: Central University for Nationalities
Cewek ideal: Cewek imut yang menghormati orang tuanya dan mencintainya apa adanya.

Hankyung oppa ini berasal dari China dan lolos lewat audisi SM Entertainment dan ngalahin ribuan peserta lain. Dia ini suka masak nasi goreng China. Tapi waktu awal-awalnya dia cukup kesusahan di masalah bahasa. Untung akhirnya dia udah bisa dan terbiasa. Hankyung oppa ini jago balet dan udah belajar balet kurang lebih enam tahun. Dia dan keluarganya juga baik banget sama anggota Super Junior lain. Waktu Suju M ke China, Hankyung oppa sama keluarganya bahkan ngirim makanan buat mereka.

 

Yesung
Nama asli: Kim Jongwoon
Nama Mandarin: Yi Xing
Nama panggilan: Cloud, Dog/Anjing (dari Shio China), Rabid Dog/Anjing Rabies (nama panggilan Yesung dari Heechul)
Tanggal lahir: 24 Agustus 1984
Tempat lahir: Chunahn, Provinsi Choongchung Selatan
Tinggi badan: 178 cm
Berat badan: 64 kg
Golongan darah: AB
Agama: Katolik
Posisi: lead vocal
Saudara: adik laki-laki Kim Jongjin (1987)
Keahlian/Hobi: nyanyi, dengerin musik, latihan di gym (?)
Pendidikan: Chungwoon University, kemungkinan pindah ke Sunmoon University; lulus awal taun 2009.
Cewek ideal: kayak Moon Geungyoung

Dia member yang cukup koplak. Bukan dengan kata-katanya, tapi dengan tingkah lakunya. Kalau kalian udah liat reality show Super Junior Exploring Human Body, kalian pasti setuju. Di sana Yesung oppa berlagak sok tau dan selalu jadi bahan percontohan. Tapi sikapnya itu justru bikin ketawa. Sebutannya jadi: Unpredictable Yesung! Oppa yang satu ini selain punya karakteristik suara yang kuat, juga merupakan salah satu penari terbaiknya Super Junior.

Kangin
Nama asli: Kim Youngwoon
Nama Mandarin: Jiang Ren
Nama panggilan: Bear Kangin, Strength Kangin, Korea No.1 Handsome Guy, Kang Kings, Kkang, Neoguri (alias Racoon/Rakun, muncul dari “Full House”), Ox (dari Shio China), Youngchoon (nama panggilan Kangin dari Heechul)
Tanggal lahir: 17 Januari1985
Tempat lahir: Seoul Seodaemoongoo HongEunDong

Tinggi badan: 180 cm

Berat badan: 70 kg
Golongan darah: O
Agama: Kristen, tapi ada juga yang bilang Atheis

Posisi: sub-vocal
Saudara: anak tunggal
Keahlian/Hobi: akting, nyanyi, kick boxing, berenang
Pendidikan: Paekche Institute of the Arts or  Seni Teater
Cewek ideal: Cewek yang kaya dan cantik yang memiliki kaki yang indah dan rambut lurus panjang.

Kangin oppa sempet dikasih gelar “The Best Bad Boy”. Itu karena dia cukup banyak terlibat masalah dan bikin dia harus berurusan sama polisi. Tapi di luar itu, dia member yang paling kuat. Nggak ada member lain yang lebih kuat dari dia. Dia juga hyung yang lucu. Sering bertingkah dan berkata-kata yang konyol. Di reality show Super Junior Exploring Human Body, Kangin oppa nunjukin sifat jahilnya salah satunya dengan melorotin celana beberapa anggota Super Junior. Sampe-sampe Eunhyuk oppa yang dijahilin jadi balas dendam dengan ngejatuhin foto gedenya Kangin oppa.

Shindong
Nama Asli: Shin Donghee
Nama Mandarin: Shen Dong
Nama panggilan: Dongri Dong Dong (dari Ppo Ppo Ppo), Dolpan Ogyupsal (sejenis makanan)
Tanggal lahir: 28 September 1985
Tempat lahir: Moonkyung, Provinsi KyungGi Utara
Tinggi badan: 178 cm
Berat badan: 90 kg (25/03/09-93 kg)
Golongan darah: O
Agama: Kristen
Posisi: lead dancer, rapper
Saudara: anak tunggal
Keahlian/Hobi: bikin macam-macam ekspresi wajah, bikin lelucon, menari
Pendidikan: Paekche Institute of the Arts
Cewek ideal: Cewek yang imut dan pendek

Ini member yang paling gede badannya. Tapi juga polos. Sering dia ngelontarin pertanyaan-pertanyaan polos di reality show. Shindong oppa juga merupakan salah satu penari terbaik di Super Junior.

Sungmin
Nama asli: Lee Sungmin
Nama Mandarin: Cheng Min
Nama panggilan: Sweet Pumpkin, Minimi(dari Kyuhyun)
Tanggal lahir: 1 Januari 1986
Tempat lahir: Ilsan, Provinsi KyungGi
Tinggi badan: 175 cm
Berat badan: 57 kg
Golongan darah: A
Agama: Kristen

Posisi: lead vocal
Saudara: adik laki-laki Lee Sungjin
Keahlian/Hobi: bela diri China, akting, nonton film, main musik
Pendidikan: pindah dari Seoul Arts University; sekarang mahasiswa di Myongji University
Cewek ideal: Cewek yang imut, pendek, dan baik hati

Nah, ini dia Biasku!! *gakadayangnanya* Oppa ini couple plus roommatenya Kyuhyun Oppa. Min oppa suka banget ma warna pink. Min oppa di juluki 'Prince of aegyo'. Sungmin oppa ini member yang paling pinter macem-macem jenis bela diri (kayak kungfu dan sejenisnya). Dia juga member yang paling lentur! Haha… Tapi selain itu, Sungmin oppa itu member yang paling suka berusaha keras. Keep the good work oppa!

  

Eunhyuk
Nama asli: Lee Hyukjae
Nama Mandarin: En He
Nama panggilan: Jewel Guy/Cowok Permata, Monkey/Monyet (dari Shio China)
Tanggal lahir: 4 April 1986
Tempat lahir: Goyangshi NeungGok
Tinggi badan: 176 cm (di Yashimmanman disebutin tinggi badannya +/- 2 cm jadi 174 cm)
Berat badan: 58 kg
Golongan darah: O
Agama: Kristen
Posisi: lead dancer, rapper, sub-vocal
Saudara: kakak perempuan Lee Sora (1984)
Keahlian/Hobi: tarian segala jenis, olahraga, dengerin musik
Pendidikan: Mahasiswa di Pai Chai University
Cewek ideal: Cewek berkulit putih, imut, dan pendek

Eunhyuk oppa ini couplenya Donghae oppa. Dia juga temen kecilnya Xiah Junsu dari TVXQ. Dia satu dari penari terbaik Super Junior. Dan menurutku emang dialah yang tariannya terbaik! Dia sering bikin koreografi buat Super Junior. Eunhyuk oppa dibilang leader rappernya Super Junior dan terkadang bikin rap-rap-an di lagu-lagu Super Junior. Eunhyuk oppa ini member yang luamayan gampang tersentuh dan care banget sama anggota yang lain. Cek aja di reality show Exploring Human Body tentang gimana cara mereka dapet air matanya Eunhyuk oppa sama Ryeowook oppa. Dia bener-bener sayang sama anggota Super Junior yang lain. Dan menurutku dia juga lucu. Tapii… Dia ini sebelas duabelas sama Leeteuk oppa. Dia juga pelit! Bahkan kalo pergi bareng dan masalah bayar-membayar dia suka bilang sama Leeteuk oppa,”Hyung, bukannya kamu yang bayar?” Hehe… Dasar curang. Contoh laen, dia pernah pergi ke supermarket cuma bawa uang sekitar Rp 2.000-an! Kontan aja dia harus ngembaliin barang-barang yang nggak cukup kebeli. Haduh haduh… Dia juga member yang kalo katanya Leeteuk oppa, suka ngutang tapi selalu lupa bayar!

Donghae
Nama asli: Lee Donghae
Nama Mandarin: Dong Hai
Nama panggilan: Fishy (sebenarnya hanya “Fish” tapi cara nyebutnya dalam bahasa Korea jadi kayak Fishy), Donghae Bada (East Sea/Laut Timur), Pinocchio (dinamain Heechul), Dorobbong (bagian dari Bbong bersaudara dengan Heechul dan U-Know Yunho), Tiger/Macan (dari Shio China)
Tanggal lahir: 15 Oktober 1986
Tempat lahir: Mokpo, Provinsi Jeolla Selatan
Tinggi badan: 175 cm
Berat badan: 60 kg/132 lb (Donghae bilang di Itta Upta 4/4/09 beratnya 59kg)
Golongan darah: A
Agama: Kristen
Posisi: lead dancer, rapper, sub-vocal
Saudara: kakak laki-laki Lee Donghwa
Keahlian/Hobi: menari, olahraga, nyanyi, nonton film
Pendidikan: Mahasiswa di Myongji University (tapi kemaren pernah denger dia drop out… bener gak sih? Mudah-mudahan sih nggak…)
Cewek ideal: Cewek yang pedulian dan keibuan yang punya tulang selangka yang indah(?)

Ini bias aku juga! Donghae oppa ini satu dari penari terbaiknya Super Junior juga. Dia juga sering bikin koreografi buat Super Junior. Tapi menurutku dia lebih jago buat masalah break dance dibandingin sama member yang laen. Donghae oppa juga orangnya hyperactive banget! Salah satunya ditunjukin lewat reality show Super Junior Full House. Selain itu, Donghae oppa juga sayang banget sama keluarganya. Dia deket sama kakak satu-satunya. Dan dia selalu sedih tiap keinget almarhum ayahnya yang udah meninggal… Oppa, hwaiting!

Siwon
Nama asli: Choi Siwon
Nama Mandarin: Shi Yuan
Nama panggilan: Simba (dinamain Heechul), Horse/Kuda (dari Shio China, tapi dia diolok-olok sama anak-anak SuJu dengan Ma Siwon yang kurang lebih artinya sama (kayaknya…)), The Lord No.1 Fan/Fans Tuhan No.1
Tanggal lahir: 10 Februari 1987 (yang asli: 7 April 1986)
Tempat lahir: Seoul Gangnam
Tinggi badan: 183 cm
Berat badan: 65 kg
Golongan darah: B
Agama: Kristen
Posisi: sub-vocal
Saudara: adik perempuan Choi Jiwon
Keahlian/Hobi: nyanyi, nari, akting, Taekwondo, bahasa Mandarin, main alat musik drum
Pendidikan: Mahasiswa di Inha University (Edukasi fisik, tapi bukan teologi, aneh yah…?)
Cewek ideal: Cewek Kristen dengan rambut bergelombang

Dia member Super Junior yang paling taat sama agamanya. Pernah waktu dia dateng ke daerah (Cina kalo nggak salah) dan kebetulan daerah itu lagi ketimpa bencana alam, tiap malem dia selalu berdoa di gereja bahkan sampe nangis! So sweet… Siwon oppa disebut cowok paling sporty di Super Junior. Tapi dia selalu punya kebiasaan tiap kali ngomong, yaitu: gesture! Alias gerak-gerik tubuh. Bahkan dia dijuluki The King Of Gestures di Super Junior Exploring Human Body! Tapi, dia juga member yang tergolong sensitif. Pernah waktu Donghae oppa yang udah selesai bikin koreografi mau ngirim e-mail ke pihak SM tapi lupa masukin nama Siwon oppa, dan kebetulan Siwon oppa liat. Malemnya, dia ngomong 4 mata sama Donghae oppa dan bilang,”Kayaknya aku mau keluar dari Super Junior”. Donghae oppa yang kaget njawab,”Kenapa? Apa ada yang salah?”. Siwon oppa jawab,”Saya sedih kamu tidak memasukkan nama saya dalam surat kamu.”. Itulah, akhirnya Donghae oppa nulis di album mereka tentang permintaan maafnya ke Siwon Oppa.

Ryeowook
Nama asli: Kim Ryeowook
Nama Mandarin: Li Xu
Nama panggilan: Eternal Maknae (artinya “selama 10.000 taun tetep jadi yang termuda”)
Tanggal lahir: 21 Juni 1987
Tempat lahir: Inchon Bupyung Sanggokdong
Tinggi badan: 173 cm
Berat badan: 58 kg
Golongan darah: O
Agama: Kristen
Posisi: lead-vocal
Saudara: anak tunggal
Keahlian/Hobi: nyanyi, komposisi (musik)
Pendidikan: Mahasiswa di Inha University, Seni Teater
Cewek ideal: Cewek pendek yang bisa nyanyi

Suara tenornya bener-bener bikin merinding waktu dia nyanyi lagu ballad bareng Suju KRY! Suaranya bagus banget! Ryeowook oppa ini member yang sensitif juga. Dia gampang banget tersentuh sama hal-hal yang… emang dia anggep menyentuh! Dia juga member yang baik budi. Pernah dia ngambil alih tugas bersih-bersih ruang latihan waktu liat Henry, salah satu personil Suju M, ketiduran. Jadi waktu dibangunin, Henry kaget liat ruangan udah beres semua. Dia juga suka masak buat anggota yang lain. Kadang-kadang sikap-sikapnya juga lucu karena tingkahnya kayak anak kecil. Bener-bener eternal maknae…

Kibum
Nama asli: Kim Kibum
Nama Mandarin: Ji Fan
Nama panggilan: Snow White/Putri Salju, Yangban Kim (semuanya dinamain oleh Heechul)
Tanggal lahir: 21 Agustus 1987
Tempat lahir: Seoul
Tinggi badan: 179 cm (di Yashimmanman dinyatain tingginya yang sebenarnya 177 cm)
Berat badan: 58 kg
Golongan darah: A
Agama: Kristen
Posisi: rapper
Keahlian/Hobi: akting, berlatih bernyanyi, berlatih ekspresi wajah
Saudara: adik perempuan Kim Saehee
Pendidikan: tidak diketahui…? (Misterius amat sih nih anak…?)
Cewek ideal: Cewek dengan mata yang indah dan memberikan perasaan kepadanya waktu melihatnya

Kibum adalah member yang sukses di bidang akting. Kibum oppa ini paling jago bahasa Inggris. (Secara, kan dia pernah tinggal di luar negeri). Oppa ini juga suka diem. Tapi kalo yang laennya rame, dan dia lagi ada mood buat rame, dia juga bakal jadi rame. Dibilangnya sih moody. member yang bakal nangis kalo di diemin selama 3 menit.

 

Kyuhyun
Nama asli: Cho Kyuhyun
Nama Mandarin: Gui Xian
Nama panggilan: Kim Kyu (dinamain Heechul), Game Kyu, Jumong Kyu , Chic Kyu, Maknae, dll! (Males tulis semuanya, soalnya aku denger-denger Kyuhyun punya 967 nama panggilan…)
Tanggal lahir: February 3, 1988
Tempat lahir: Seoul Nohwon
Tinggi badan: 180 cm
Berat badan: 68 kg
Golongan darah: A
Agama: Kristen
Posisi: lead-vocal
Saudara: kakak perempuan Cho Ahra (1985)
Keahlian/Hobi: nyanyi, dengerin musik, nonton film, game komputer
Pendidikan: Mahasiswa di Kyunghee University, Post Musik Modern
Cewek ideal: Cewek yang cantik dan beragama Kristen, mempunyai kaki yang indah, mirip dengan Kim Taehee

Hahay... Ini dia Evil maknae dari super Junior. Kyu oppa masuk Super Junior yang paling akhir. Dia punya karakteristik suara yang kuat dan juga tergabung di Suju KRY. Nggak heran kalo dia sering digabungin sama penyanyi laen di luar Super Junior. Kyuhyun oppa juga suka banget maen game, bahkan dijulukin GameKyu! Sampe-sampe dia sering teriak-teriak waktu malem dan waktu ditanyain Donghae oppa,”Ada apa?”, dia Cuma jawab,“Nggak apa-apa, saya baru aja kalah (maen game)”. Gubrak!! Ryeowook oppa juga bilang kalo Kyuhyun oppa ini orang yang manis, tapi kadang manisnya keterlaluan. Hahaha…


Fiuh.... Akhirnya selesai juga postinganku ini. Oke, sampai jumpa. ^^

READ MORE...

[TERJEMAHAN] 110816 SJ-M Beijing Fanmeeting – Sungmin related FanAccounts

1. Selama Destiny, Sungmin mengirimkan ciuman kepada fans, dia terus menerus melakukan aegyonya ke arah fans yg mendukungnya berada. Ketika Kyuhyun sedang berbicara, Sungmin terus menerus berkata 'Ya ya ya..'.

2. Siwon menggendong Henry di punggungnya, dia tidak begitu stabil, Sungmin secara insting membantu.

3. Ryeowook berpikir bahwa lidahnya sangat cantik, MC memintanya untuk memilih siapa member yg akan dia ajak berfoto. Para Fans berteriak  ‘Lee Sungmin’, keduanya mengambil foto seakan-akan mereka sedang menari tango, Sungmin sangat hiper.

4. Donghae berkata dia ingin menikah di usia 30, Sungmin membalas ‘Oh benarkah~?’

5. Mereka memilih fans yang beruntung, Sungmin berakting seperti seorang MC, berbicara tanpa henti.

6. Ketika mereka diminta untuk meninggalkan panggung, Sungmin menolak untuk pergi, dia tetap bermain bersama MC, dia adalah yang paling akhir meninggalkan panggung.

7. Lee Sungmin amat sangat hiper, dia terus menerus ng-MC dengan sukarela, dia dengan sukarela memanggil Kyuhyun, Donghae, dan Zhoumi untuk memilih fans yg beruntung, berhitung 3,2,1, terus menerus mengucapkan selamat kepada para fans.

8. Sungmin menggunakan bokongnya untuk menggambar kalimat ‘OK’ *Omo~ Oppa ==;*

9. Penampilan solo Sungmin ,Ke Xi Bu Shi Ni, semua orang menyanyikan bersama-sama. Dia terlihat sangat bahagia, mengucapkan terima kasih, dan membungkuk. Selama penampilan solonya, setelah setiap baris dia nyanyikan, seluruh aula akan meneriakan namanya. Semuanya berteriak ‘Saranghae’, Sungmin membalas ‘I love you too’.

10. Seorang fans menanyakan apa makanan cina favoritnya, dia berkata steamboat & Chuan (provinsi di Cina).

11.Dia menggila, tidak peduli apapun yang orang katakan, dia akan menirukan gerakan mulut mereka!!

12. Henry tergagap-gagap, mengatakan ‘Um ini…’ Sungmin mengerti apa yang terjadi jadi dia terus menerus menirukan Henry dengan mengerutkan dahinya (dia sengaja melakukannya), juga menirukan perkataan Henry ‘Ini… Ini…’.

13. Lee Donghae berpura-pura mencolek Sungmin dengan miknya, Sungmin sangat bekerjasama, pura-pura menggigil.

14. Fans Kyuhyun bertanya apa hal yang sudah Fans Cina lakukan yang sangat menyentuh hati mereka, sebelum Kyu dapat menjawab, Sungmin berkata ‘Kiss’.

15. HenMin menggoncang-goncangkan tubuh mereka xD tiba-tiba Sungmin berjongkok untuk mendengarkan suara dari pembicara.

16. Selama encore, Sungmin ‘menggeliat’ di atas panggung. XD Dia terus menerus memutar tubuhnya!

Credit: Source: 4inmin

READ MORE...

Strong Heart - Cerita awal debut Kyuhyun dan tanggapan Leeteuk

Pada episode 30 Agustus dari SBS ‘Strong Heart’, Super Junior Kyuhyun berbagi cerita tentang hari-hari awal debutnya sebagai anggota dari Super Junior.
Kyuhyun mulai, “Saya bukan seorang trainee untuk waktu yang lama. Saya telah dilatih selama sekitar 2 bulan ketika saya menjadi anggota dari Super Junior. “
Dia menjelaskan bahwa ketika ia bergabung dengan Super Junior, Super Junior adalah boyband rockie (pemula) yang memulai debutnya hanya 6 bulan yang lalu, dan sudah memiliki 12 anggota. Sudah cukup sulit untuk menerima waktu layar yang cukup ketika ada 12 anggota, sehingga Kyuhyun takut kalau para member tidak akan menyukai dia untuk bergabung dengan Super Junior.
Ia melanjutkan, “Pada hari kedua saya di agency tersebut, saya berlari ke member Super Junior, yang dikatakan begitu sibuk sehingga orang-orang jarang melihat mereka secara langsung. Saya begitu gugup sambil sedikit mengangguk dan berkata ‘Halo’, tapi Leeteuk-hyung dengan dingin menjawab, “Maaf, tapi itu bukan cara bagaimana Anda menyapa seseorang ‘. Tentu saja, saat itu aku telah membuat kesalahan, tetapi para member sepertinya tidak menyukai saya dari awal. “

Kyuhyun membuat terkejut member lainnya dengan menambahkan, “Ketika saya bergabung dengan Super Junior dan pindah ke asrama, semua member masing-masing memiliki tempat tidur mereka sendiri, kecuali untuk saya. Mereka mengatakan kepada saya untuk tidur di mana saja, jadi aku akhirnya tidur di sleeping bag (biasanya digunakan untuk orang yang sedang berkemah) di sebelah tempat tidur Yesung untuk sebulan, antara tempat tidur Donghae dan Sungmin untuk sebulan, dan seterusnya selama sekitar 9 bulan. “

Kyuhyun juga berbagi cerita tentang bagaimana Leeteuk menyuruhnya untuk memasak ramen untuk para member Super Junior, tapi karena dia harus mempersiapkan ramen yang cukup untuk 13 orang, ia sengaja menggunakan air terlalu banyak. Melihat hal ini, Leeteuk  memarahi Kyuhyun dengan melemparkan sumpitnya ke lantai.
Ryeowook kemudian teringat sebuah episode yang melibatkan Kyuhyun dan berkata, “Kami memiliki sebuah aturan yang mengatakan bahwa Anda tidak bisa minum di dalam asrama, tapi suatu hari Kyuhyun meminum sebotol soju sebelum ia kembali ke dorm. Dia kemudian datang untuk berbaring di tempat tidur saya dan berkata, “Ryeowook, aku sangat lelah”. Kyuhyun mengatakannya sambil menangis.

Dia melanjutkan, “Saya juga telah melalui waktu yang sulit, jadi aku bertanya,” Mengapa? Karena siapa? Saya pikir saya akan dapat memahami Anda, kemudian Kyuhyun menjawab,’ Leeteuk-hyung … “, dan kemudian tertidur.”

Namun, meskipun banyak rintangan yang ia hadapi di hari-hari debutnya bersama Super Junior, Kyuhyun mengungkapkan bahwa ia sangat mencintai dan menghomormati leader Super Junior sekarang. Ketika Super Junior memenangkan penghargaan pertama mereka, semua member menitikkan air mata sukacita, namun Kyuhyun memaksakan diri untuk menahan air matanya, ia berpikir bahwa ia tidak berhak menangis untuk prestasi ini.

Dia menyatakan, “Para member terus menangis setelah kami kembali ke ruang tunggu, dan aku benar-benar ingin menangis bersama mereka.” Tetapi ketika Leeteuk melihat saya berdiri dengan kaku diantara member lainnya, dia datang untuk memberikan saya rangkulan dan berkata, “Anda telah bekerja keras juga, Kyuhyun”.
Dengan kata-kata itu, semua air mata Kyuhyun yang telah ia tahan bergegas keluar, dan semua luka-luka dari sikap Leeteuk yang dingin di masa lalu hanyut begitu saja. Dia menambahkan bahwa setelah pengalaman ini, ia merasa sepertinya ia telah diterima sebagai anggota dari Super Junior.


Source : Allkpop
Indotrans : Melloviciousica@asianfansclub

Leeteuk merespon cerita mereka dengan berkata, “Jika member-member tidak nyaman denga yang lainnya, kami tidak akan mampu berkata tentang cerita sensitif ini. Ada alasan dibalik sikap kerasku terhadap Kyuhyun dan Ryeowook.”
Leeteuk mengungkapkan, “Ketika kami pertama kali debut,  Super Junior sebenarnya adalah sebuah proyek grup. Kami mempromosikan grup kami tepat selama 3 bulan dan kemudian bubar. Ini adalah ide baru dalam penjualan, dimana grup ini akan membuka jalan dengan debut sebagai rookie, dan para member akan melanjutkan rotasi dalam grup untuk mengikuti cita-cita masing-masing.”
Dia melanjutkan, “Ketika kami debut di tahun 2005, ‘Super Junior 05′ tertulis di album kami, yang berarti bahwa kami akan promosi hanya pada  tahun 2005. Berpikir bagaimana aku menghabiskan 7 tahun terakhir sebagai trainee, aku tampil di setiap panggung seperti itu adalah penampilan terakhirku.”
Tetapi semua kerja keras dari tiap member Super Junior membuat semua jerih payah grup ini terbayarkan, dan dengan bergabungnya Kyuhyun sebagai member terakhir, Super Junior mampu menjadi grup resmi.
Kita tidak dapat membayangkan apa yang terjadi pada K-Pop tanpa leader Hallyu wave yang kuat ini, bukan?

Source + Photo: Seoul NTN via Daum via allkpop
Indtrans: luphleeylyalya@asianfansclub

READ MORE...

*Strong Heart, Kyu Love Story*

Aku adalah salah satu orang yang percaya dengan cinta pada pandangan pertama, dengan takdir. Seperti bertemu gadis itu di jalan lalu lintas atau di dalam bus. Seperti pertemuan yang tidak di sengaja. Dan ketika aku mengalami kecelakaan, aku harus menjalani perawatan di rumah sakit.
Dan ada seorang perawat yg sangat menyita perhatian ku, ini adalah pertama kalinya aku benar benar tertarik pada seorang perempuan. Dengan susah payah aku mencoba mencari tentang dia. Lalu aku berfikir bagaimana aku bisa dekat denganya, waktu itu baru saja debut. Aku belum seterkenal sekarang, tapi aku tetap lah seorang idola waktu itu.
Aku memberanikan diri bangun dan mendekatinya, aku mengeluarkan hp ku dan bertanya padanya ''maukah kau memberi no hp mu untuk ku'' dia diam, lalu 3 detik kemudian dia menatapku. Kalian tahu? Waktu itu 3 detik sangatlah lama untuk ku, dan cukup membuat ku gugup. lalu dia menjawab ''ma'af aku tidak bisa memberitahumu berapa no hp ku''
Lalu aku diam untuk mencerna kata2nya, sampai akhirnya ada seseorang menghampiri dia dan meminta sesuatu padanya. Aku berkata ''oh, ini bukan suatu masalah'' lalu aku pergi berjalan meninggalkan dia, berjalan sendiri dirumah sakit. Sangat mirip dengan cerita ''love in paris''. Seorang laki2 berjalan sendiri setelah gagal mengungkapkan perasaanya pada seorang perempuan.
Mungkin jika aku bertanya padanya ''maukah kau pergi denganku'' dia akan menjawab ''maaf, tapi aku sudah punya kekasih''. Dan sampai suatu saat aku melihatnya di salah satu fansign kami, ya aku melihatnya. Aku benar benar terkejut, dan yang aku fikirkan saat itu ''mungkinkah dia sudah putus dengan pacarnya, dan ingin mengajak ku berkencan. Mungkin tidak jika dia datang kemari hanya untuk melihatku'' pada saat itu jantung ku berjalan dua kali lebih cepat, Saat dia berjalan semakin dekat aku bingung apa yg harus aku tanda tangani karena aku melihatnya yg masih berjalan.
Saat itu eunhyuk hyung duduk di sampingku, dan betapa terkejutnya aku setelah dia semakin dekat. Dia tidak menghampiriku, dia datang untuk meminta tanda tangan eunhyuk hyung.
Benar benar mengecewakan, ini sangat buruk karena cinta pandangan pertama ku adalah seorang fans dari eunhyuk hyung.
Lalu aku berfikir, mungkin akan lebih baik jika dia fans dari siwon hyung, bukan eunhyuk hyung.
Dan sejak saat itu, aku sudah tidak percaya lagi dengan yang namanya takdir cinta.

Cr: Super Junior For ELFindo

READ MORE...

[Lyric] Super Junior – 안단테 (Andante) [Han | Rom | Eng]

HANGUL


잠이 와 잠이 와
이 짙은 눈물 끝에 끝이 와
내 방 창문 밖 관심 밖 등 돌린
채로 며칠밤이 가 네 기억이
처음 비가 내린 날부터
젖은 마지막까지
기나긴 터널 속 어둠도 꿈속에선
조금 천천히 스미는데
그대의 기억 돌고 돌아봐도
피해갈 수 없는 그 말
헤어짐의 끝에 다라
다시 돌아 다시 돌아
느릿느릿 쌓아온 수많은 감정도
느릿느릿 담아온 수많은 추억도
조금만 더 느릿느릿 잊을게 안단테
익숙해진 꿈에 차분차분하게
이별을 준비해
꿈속에서도 그대 맘은
통 바꿀 수가 없는데
언제쯤 잊을 수 있을까 눈을 뜨면
금새 Thursday 또 Tuesday
이젠 시간마저 빨라져 가 조금만
더 그댈 담아두고 싶은데
그날의 기억 돌고 돌아봐도
피해갈 수 없는 그 곳
그대의 집 앞에 다라
다시 돌아 다시 돌아
느릿느릿 다가온 이별의 순간도
느릿느릿 멀어진 그대의 마음도
조금만 더 느릿느릿 믿을게 안단테
참으려 해 봐도 어쩔 수 없이
차올라 시린 나의 눈 앞에
서서히 고이던 눈물처럼 천천히
그대의 기억 돌고 돌아봐도
피해갈 수 없는 그 말
헤어짐의 끝에 다라
다시 돌아 다시 돌아
느릿느릿 쌓아온 수많은 감정도
느릿느릿 담아온 수많은 추억도
언젠가는 느릿느릿 잊을게
안단테 안단테


ROMANIZATION


jam-iwa jam-iwa
i jit-eun nunmul kkeut-e kkeut-iwa
nae bang changmun bakk gwansim bakk deung dollin
chaelo myeochil bam-iga ne gieog-i
cheoeum biga naelin nalbuteo
jeoj-eun majimagkkaji
ginagin teoneol sog eodumdo kkumsog eseon
jogeum cheoncheonhi seumineunde
geudaeui gieog dolgo dol-abwado
pihaegal sueobsneun geu mal
heeojim-ui kkeut-e dala
dasi dol-a dasi dol-a
neulisneulis ssah-aon sumanh-eun gamjeongdo
neulisneulis dam-aon sumanh-eun chueogdo
jogeumman deo neulisneulis ij-eulge andante
igsughaejin kkum-e chabun chabunhage
ibyeol-eul junbihae
kkumsog-eseodo geudae mam-eun
tong bakkul suga eobsneunde
eonjejjeum ij-eul su iss-eulkka nun-eul tteumyeon
geumsae tto mog-yoil hwayoil
ijen sigan majeo ppallajyeoga jogeumman
deo geudael dam-adugo sip-eunde
geunal-ui gieog dolgo dol-abwado
pihaegal sueobsneun geu gos
geudaeui jib ap-e dala
dasi dol-a dasi dol-a
neulisneulis dagaon ibyeol-ui sungando
neulisneulis meol-eojin geudaeui ma-eumdo
jogeumman deo neulisneulis mid-eulge andante
cham-eulyeo hae bwado eojjeol sueobs-i
chaolla silin naui nun ap-e
seoseohi goideon nunmulcheoleom cheoncheonhi
geudaeui gieog dolgo dol-abwado
pihaegal sueobsneun geu mal
heeojim-ui kkeut-e dala
dasi dol-a dasi dol-a
neulisneulis ssah-aon sumanh-eun gamjeongdo
neulisneulis dam-aon sumanh-eun chueogdo
eonjenganeun neulisneulis ij-eulge
andante andante


TRANSLATION


I fall asleep, fall asleep
As these heavy tears come to an end, the end comes
Outside the window of my room, outside my interest,… nights pass by
Your memories pass by
From the first rainy day
To the last drenched day
The endless tunnel darkness
Gradually pierces into my dreams

No matter how I try looking back on your memories
Those words I haven’t been able to escape
Till I reach the end of our separation
I turn around then turn around
Even the numerous feelings that have slowly built up
Even the numerous memories that have slowly filled in
Slowly I will forget them a bit more
Andante

In the dreams I’ve gotten used to, calmly I’m prepared for our goodbye
Even inside my dreams, my heart can’t completely replace you
Just when can I forget you?
When I open my eyes, not too long it is Thursday, then Tuesday
Now even time quickens
I want to keep you a little bit more, though

No matter how I try looking back on memories of that day
That place I haven’t been able to escape
Till I reach the front of your house
I turn around then turn around
Even the moment of farewell that slowly approached
Even your heart that slowly drifted apart
Slowly I will believe them a little bit more
Andante

Though I tried to hold it in
Without me helping at all, growing before my dazzled eyes
Like the tears that gradually welled up
Slowly

No matter how I try looking back on your memories
Those words I haven’t been able to escape
Till I reach the end of our separation
I turn around then turn around
Even the numerous feelings that have slowly built up
Even the numerous memories that have slowly filled in
Slowly I will forget them a bit more
Andante
Andante


Credit : Destinyhae | via: sup3rjunior
Trans : yukanaworld

READ MORE...

[KOR/ROM/ENG] 아차 (A-Cha) - Super Junior

Artist : Super Junior
Title Album : `Mr. Simple` The 5th Album Repackage
Genre : Ballad and Dance Pop
Release date : 2011.09.19
Label : SM Entertainment


HANGUL

마마마라 말아라 제제제발 하지마라
봐봐봐라 봐라 내 눈을 바라 봐
가지마라 가지마 너는 날 떠나지 마라
자꾸 어딜 자꾸 또 가는 척
하지마라 하지마 그런 말 좀 하지마라
맘에 없는 말 딱 접어 지워 비워

흔들리는 건 너의 마음뿐
아슬아슬 매달린 난 사랑의 스파이더
조각조각난 퍼즐 다시 다
맞춰 나갈 수 있어

결국 넌 아차 넌 아차 하게 될걸
꼭 아차 이미 때 늦어
자꾸만 아파 난 아파 왜 모르나
오 미쳐 나 지쳐 네게 갇혀

봐봐봐라 바라봐
오직 너 하나뿐이다
세상 남자들 Huh 비교마라
웃지마라 웃지마 사랑을 비웃지 마라
때론 유치한 내 고백 맘을 열어

회오리 치는 너 토네이도
겁 없이 뛰어든 용감한 동키호테
떠나 보낼 건 내가 아닌 널
삼켜버린 두려움

결국 넌 아차 넌 아차 하게 될걸
꼭 아차 왜 너만 몰라
내 숨이 가빠 또 가빠 가빠온다
또 다쳐 날 바쳐 널 못 놓쳐

Oh My Gosh. 너의 어둠 밝혀 Do It Do It
난 Original
Hey, Baby Love Crash

마마마라 말아라 제발 Do Not Break
봐봐봐라 봐라 내 말 좀 잘 들어봐라

결국 넌 아차 넌 아차 하게 될걸
꼭 아차 이미 때 늦어
자꾸만 아파 난 아파 왜 모르나
오 미쳐 나 지쳐 네게 갇혀
결국 넌 아차 넌 아차
꼭 아차 왜 너 하나만 모르니
내 숨이 가빠 또 가빠
돌아서지마
멀어져 가지 마라
결국 넌 아차 넌 아차
꼭 아차
떠나지 마라
자꾸만 아파 난 아파

————--
Romanization

Ma ma ma ra ma ra ra je je je bal ha ji ma ra
Bwa bwa bwa ra bwa ra nae nu neul ba ra bwa
Ga ji ma ra ga ji ma neo neun nal ddeo na ji ma ra
Ja ggu eo dil ja ggu ddo ga neun cheok
Ha ji ma ra ha ji ma geu reon mal jom ha ji ma ra
Ma me eom neun mal ddak jeo beo ji wo bi wo

Heun deul li neun geon neo ye ma eum bbun
A seul a seul mae dal lin nan sa rang ye spider
Jo gak jo gang nan peo jeul da shi da
Mat chwo na gal su i sseo

Gyeol guk neon a cha neon a cha ha ge dwael geol
Ggok a cha i mi ddae neu jeo
Ja ggu man a pa nan a pa wae mo reu na
Oh mi chyeo na ji chyeo ne ge ga chyeo

Bwa bwa bwa ra ba ra bwa
O jik neo ha na bbu ni da
Se sang nam ja deul Huh bi gyo ma ra
Ut ji ma ra ut ji ma sa rang eul bi ut ji ma ra
Ddae ron yu chi han nae go baek ma meul yeo reo

Hwae o ri chi neun neo to ne i do
Geop eop shi ddwi eo deun yong gam han dong ki ho te
Ddeo na bo nael geon nae ga a nin neol
Sam kyeo beo rin du ryeo um

Gyeol guk neon a cha neon a cha ha ge dwael geol
Ggok a cha wae neo man mol la
Nae su mi ga bba ddo ga bba ga bba on da
Ddo da chyeo nal ba chyeo neol mot no chyeo

Oh My Gosh. Neo ye eo dum bal kyeo Do It Do It
Nan Original
Hey, Baby Love Crash

Ma ma ma ra ma ra ra je bal Do Not Break
Bwa bwa bwa ra bwa ra nae mal jom jal deu reo bwa ra

Gyeol guk neon a cha neon a cha ha ge dwael geol
Ggok a cha i mi ddae neu jeo
Ja ggu man a pa nan a pa wae mo reu na
Oh mi chyeo na ji chyeo ne ge ga chyeo
Gyeol guk neon a cha neon a cha
Ggok a cha wae neo ha na man mo reu ni
Nae su mi ga bba ddo ga bba
Do ra seo ji ma
Meo reo jyeo ga ji ma ra
Gyeol guk neon a cha neon a cha
Ggok a cha
Ddeo na ji ma ra
Ja ggu man a pa nan a pa

————-
English translation

Do do don’t, don’t, pl pl please don’t
Loo loo look, look, look into my eyes
Don’t go, don’t go, you don’t leave me
Where are you keep going, again you keep pretending you’re going
Don’t, don’t, just don’t say such things
Words that you don’t mean, fold it right there, erase it, get rid of it

It’s only your heart that is wavering
I’m dangling dangerously, I’m the love spider
The shattered puzzle, again everything
I can put them all together

In the end you’ll say “Oh My Gosh”, you’ll have to say “Oh My Gosh”
For sure “Oh My Gosh”, it’s already late
It keeps hurting, I’m hurt, why don’t you know?
Oh it’s crazy, I’m exhausted, I’m locked up to you

Loo loo look, look
There’s only you
Men in the world Huh don’t compare me with them
Don’t laugh, don’t laugh, don’t mock love
My confession can be childish at times, open your heart

Striking with a tornado, you tornado
Fearlessly dashing, the brave Don Quixote
The one letting go isn’t me, it’s you
The devoured fear

In the end you’ll say “Oh My Gosh”, you’ll have to say “Oh My Gosh”
For sure “Oh My Gosh”, why are you the only one having no idea?
I’m out of breath, again out of breath, been out of breath
I’m wounded, I dedicate myself, I can’t miss you

Oh My Gosh. Light up your shadow. Do It Do It
I’m Original
Hey, Baby Love Crash

Do do don’t, don’t, please Do Not Break
Loo loo look, look, just mark my words

In the end you’ll say “Oh My Gosh”, you’ll have to say “Oh My Gosh”
For sure “Oh My Gosh”, it’s already late
It keeps hurting, I’m hurt, why don’t you know?
Oh it’s crazy, I’m exhausted, I’m locked up to you
In the end you’ll say “Oh My Gosh”, you’ll have to say “Oh My Gosh”
Undoubtedly “Oh My Gosh”, why are you the only one having no idea?
I’m out of breath, again out of breath
Don’t turn around
Don’t go and get faraway
In the end you’ll say “Oh My Gosh”, you’ll have to say “Oh My Gosh”
For sure “Oh My Gosh”
Don’t leave
It keeps hurting, I’m hurt


Credits:
Hangeul lyrics
Romanized + translated by LittleAriel13

READ MORE...